Saltar al contenido

← Todas las noticias

Read in English

Cultura · 4 min de lectura · Publicado 24 Oct 2026

Nicole Moses-Beckles gana Monarchs of Mas en Tobago

Por la redacción de Luk It Hyah · Fuentes · Nota editorial

Resumen

Nicole Moses-Beckles ganó el concurso previo al Carnaval de Tobago con una representación de mas tradicional inspirada en un personaje de Charlotteville. El resultado destaca la confección de disfraces y las formas tradicionales de mas antes de las fiestas principales, del 30 de octubre al 1 de noviembre.

Figuras públicas relacionadas: Nicole Moses-Beckles · Patrick Mills · Susan Harriet · Janelle Eastman · Leslie-Ann Benjamin · Marisa Ward-Robley

La noticia completa

Nicole Moses-Beckles ganó la competencia de Monarchs of Mas de Tobago en Scarborough con una representación llamada “Buscando al Sr. John Boulay”, informó TTT News el 23 de octubre. El personaje es una mujer bien vestida en un burro en busca de un hombre de Charlotteville; TTT dijo Moses-Beckles recibió un premio de TT$30,000. Diez mujeres compitieron en Market Square. El resultado es más que un titular de vestuario: los participantes utilizaron el escenario para interpretar personajes tradicionales mas y recuerdos de Tobago antes del período principal de Carnaval de octubre. La Agencia de Turismo de Tobago enumera la celebración más grande del 30 de octubre al 1o de noviembre, por lo que el evento Monarchs es un avance en lugar del día de apertura de ese programa principal de tres días.

Fuentes: TTT News, Monarchs result, 23 Oct ↗ · Tobago Tourism Agency, festivals ↗

En su preestreno del 21 de octubre, TTT describió un tema del festival centrado en el barro, la mas y la música y dijo que el concurso Monarchs iniciaría el estreno en Scarborough. La Agencia de Turismo describe el Carnaval de Tobago como un escaparate del patrimonio y el rendimiento, así como la celebración callejera. Ese contexto ayuda a explicar por qué el concurso incluye historias de personajes y trabajo hecho a mano, en lugar de medir el resultado sólo con dinero de premio. La vista previa y el resultado son ambos informes TTT; la página de turismo suministra fechas de eventos, no independiente juzgar resultados.

Fuentes: TTT News, Carnival preview, 21 Oct ↗ · Tobago Tourism Agency, festivals ↗

TTT dijo que Moses-Beckles trabajó con los maestros Patrick Mills y Susan Harriet en el elemento burrokeet de su presentación. Su cuenta conecta un personaje de Charlotteville, imágenes de burro y artesanía de carnaval. La historia también nombró a Janelle Eastman “Queen Moola” como un esfuerzo para revisitar la mas de vaca, mientras Leslie-Ann Benjamin presentó un diseño hecho a mano que combinaba la mas de marinero e imágenes de cortafuegos. La presentación de Marisa Ward-Robley se basó en el vestido de mujeres de décadas anteriores. Estas son las explicaciones de los intérpretes de su trabajo como retransmitido por TTT, no una hoja de puntuación oficial completa o clasificación de los diez concursantes.

Fuentes: TTT News, Monarchs result, 23 Oct ↗

Las variadas entradas muestran cómo una competición contemporánea puede mantener visibles diferentes formas de memoria: personajes locales nombrados, mas de animales, mas de marinero, imágenes marinas y vestido histórico. No hay evidencia aquí de que un disfraz represente la tradición de Tobago en su conjunto. Una lista oficial de resultados e imágenes acreditadas de los organizadores permitirían a los lectores ver el campo completo y los fabricantes detrás de cada pieza. Por ahora la cuenta verificada es el ganador reportado, premio, presentaciones seleccionadas y fechas del festival; ni fotografías ni criterios de juicio han sido republicados sin permiso.

Fuentes: TTT News, Monarchs result, 23 Oct ↗ · Tobago Tourism Agency, festivals ↗

Nota específica de este reportaje

Una hoja de puntuación oficial, lista completa del concursante y criterios de juicio no fueron localizados en esta revisión. El resultado y las cuentas de los participantes provienen de un informe de TTT, mientras que la Agencia de Turismo confirma las fechas más amplias del festival, no el ganador del concurso.

Fuentes

Cómo solicitar una corrección

Fotos de lectores

Compartir una foto relacionada

Revisamos las fotos antes de publicarlas. El nombre de crédito proporcionado por cada colaborador será público.

Todavía no se han publicado fotos de lectores para esta noticia.