Senadora dice que archivos presupuestarios dificultaron el uso del lector de pantalla

La noticia completa

La senadora independiente Alicia Pauline Lalite-Ettienne dijo el lunes que el formato de los documentos adjuntos al presupuesto de 2027 dificultó su uso con un lector de pantalla. Según explicó, personal parlamentario y del departamento informático ayudó a hacer accesibles algunas partes, pero la demora redujo la investigación que pudo realizar antes del debate.

Fuentes: Guardian, 27 Oct, p9 ↗

Su programa describió repetidamente algunos elementos como generados por IA, por lo que el senador Darrel Allahar pidió que precisara los documentos. Ella ofreció mostrar lo que aparecía en su lector. Esa etiqueta muestra su experiencia de acceso, pero no prueba por sí sola que el presupuesto haya sido redactado por inteligencia artificial.

Lalite-Ettienne dijo que no tuvo el mismo problema en el ciclo presupuestario anterior y que no alegaba exclusión deliberada. La cuestión práctica es si los archivos se pueden leer y navegar de forma independiente con tecnología de asistencia. Una versión accesible corregida y una explicación del proceso de preparación responderían a aspectos distintos de la inquietud.

Fuentes: Guardian, 27 Oct, p9 ↗