Saltar al contenido

← Todas las noticias

Read in English

Tobago y gobierno · 4 min de lectura · Publicado 24 Oct 2026

La THA planea trasladar temporalmente su cámara mientras aumenta la asignación salarial

Por la redacción de Luk It Hyah · Fuentes · Nota editorial

Resumen

El ministro de Finanzas, Davendranath Tancoo, afirma que la THA busca un espacio temporal mientras se remodelan sus edificios legislativos. Por separado, explicó un aumento propuesto de TT$188,4 millones para la administración general, destinado a atrasos salariales y al personal actual.

Figuras públicas relacionadas: Davendranath Tancoo

La noticia completa

La Asamblea Legislativa de Tobago necesita un lugar temporal tanto para su cámara como para su personal, mientras que sus edificios legislativos se someten a mejoras eléctricas, de fontanería y estructurales, dijo el Ministro de Finanzas Davendranath Tancoo al Comité de Finanzas Permanente el 23 de octubre. TTT News informó que un edificio adecuado todavía estaba siendo originado. Esto hace que el momento y la ubicación del traslado sea una cuestión operacional abierta en lugar de una reubicación completa. En una parte separada de la revisión del comité, Tancoo explicó un aumento propuesto de TT$188,4 millones en la asignación de la administración general del THA. Lo vinculó con los atrasos en los sueldos de los funcionarios públicos, los sueldos actuales, un aumento de sueldos a partir de enero de 2026 y el personal que prestaba apoyo a tres nuevas divisiones.

Fuentes: TTT News, THA administration, 23 Oct ↗ · TTT News, THA buildings, 23 Oct ↗

Los debates presupuestarios pueden poner las necesidades THA relacionadas lado a lado incluso cuando caen bajo diferentes líneas. La declaración de alojamiento se refiere a la capacidad de la Asamblea para reunirse y trabajar durante las mejoras de los edificios. El aumento de la administración general se refiere a los gastos de personal. La cuenta de TTT no dice que el TT$188,4 millones pague por un arrendamiento o renovaciones, y combinar los números como un solo presupuesto de construcción engañaría a los lectores. Los documentos presupuestarios 2027 del Parlamento están disponibles para su revisión, pero no se ha establecido aquí una estimación detallada del alojamiento final.

Fuentes: TTT News, THA administration, 23 Oct ↗ · TTT News, THA buildings, 23 Oct ↗ · Parliament 2027 budget papers ↗

Tancoo dijo que el propuesto aumento de la administración general ayudaría a saldar los atrasos salariales después de las negociaciones y pagar a los trabajadores actuales, incluido el aumento salarial de 2026. El TTT informó de que contaba con 46 puestos de plantilla en las tres nuevas divisiones, 23 ocupados, 22 ocupados en funciones y 1 vacante. Una liquidación prevista y una estimación propuesta no establecen la fecha en que se pagarán todos los atrasos. Los funcionarios públicos necesitan el calendario de pagos; la Asamblea debe mostrar cómo se dotará de personal a las nuevas divisiones y qué servicios prestarán.

Fuentes: TTT News, THA administration, 23 Oct ↗

En los edificios, Tancoo describió las mejoras a los sistemas eléctricos, la plomería y la estructura. Un sitio temporal tendría que dar cabida tanto a los procedimientos legislativos como al personal, por lo que una dirección por sí sola no responderá si el acceso público, los registros, la accesibilidad y la continuidad están cubiertos. El informe de TTT dice que la adquisición de un edificio adecuado todavía estaba en curso. El gobierno no ha proporcionado en estas cuentas la propiedad elegida, el costo de arrendamiento, la duración, el horario de trabajo o una fecha para la primera sesión de la cámara en un lugar temporal. Esos detalles convertirían una declaración de intención en un plan de continuidad verificable.

Fuentes: TTT News, THA buildings, 23 Oct ↗

Contexto de los hechos

Los dos puntos del comité están vinculados por las operaciones THA, pero deben medirse por separado. Los pagos del personal se pueden comprobar en función de las fechas de la nómina; la mudanza se puede comprobar en función de la adjudicación de adquisiciones, la fecha de apertura y el plan de acceso público. El informe no proporciona ni un costo de alojamiento financiado ni un calendario de implementación, por lo que los lectores no deben asumir que ninguna de las cuestiones ya está resuelta.

Los funcionarios públicos pueden estar esperando los atrasos, mientras que los legisladores y residentes necesitan un lugar ininterrumpido para los asuntos de la Asamblea. Un traslado no previsto podría complicar el acceso y los registros, pero no se ha informado de ninguna interrupción en las fuentes examinadas. El aumento de sueldos no debe considerarse como el costo estimado de las obras de construcción.

Nota específica de este reportaje

No se han establecido el edificio temporal seleccionado, el resultado de las adquisiciones, los gastos de arrendamiento y renovación, la fecha de traslado, la fecha de terminación de las obras y el calendario exacto de pago de los atrasos. Ambos informes del TTT se derivan del mismo intercambio de comités ministeriales, no de dos cuentas independientes.

Fuentes

Cómo solicitar una corrección

Fotos de lectores

Compartir una foto relacionada

Revisamos las fotos antes de publicarlas. El nombre de crédito proporcionado por cada colaborador será público.

Todavía no se han publicado fotos de lectores para esta noticia.